寄方寄巢四丈

译文

回忆起城东旧宅的鸬鹚，藤萝薜荔也寄托着深深的蓟北之情。在春风中漫步鞋履相随鸟语，于秋寺探问花朵时经过牛鸣之地。诗家眷属谁能与之相比，超凡脱俗的仙翁就在这世间行走。为感谢方寄巢您对义理的精研，在碧山深处正听到黄莺啼鸣。

注释

步屟（bù xiè）

行走，漫步。屟为鞋的意思，步屟在这里表示散步。

萝薜（luó bì）

指藤萝和薜荔，都是植物，常用来象征隐逸情怀等。

物外

指尘世之外，超脱俗世。

理窟

义理的渊薮，指富于才学。

长宗

这里应是对友人的称呼。

赏析

从文学手法上看，首联运用联想手法，由鸬鹚与城东宅、萝薜与蓟北情建立联系，引发读者对往昔的想象。颔联通过描写步屟春风、问花秋寺等画面，将视觉、听觉相结合，以生动的细节营造出闲适、惬意的意境。颈联以问句‘诗家眷属何人似’引出对‘物外仙翁’的赞颂，采用对比衬托的手法，突出所寄之人的独特。尾联‘为谢长宗矜理窟’有致敬、感激之意，‘碧山深处正闻莺’以景语作结，给人以悠远、空灵之感。在情感表达上，全诗充满了对友人的怀念、钦佩以及感激之情。在意境营造上，融合了自然之景与诗人的情思，使诗歌整体呈现出一种清幽、雅致且充满诗意的氛围。主题思想主要围绕对友人的情感展开，通过回忆、描写和赞颂等多种方式表达出对友人深深的情谊。

速览

《寄方寄巢四丈》是清代诗人姚范的作品，主题为怀友、清幽、闲适、写景。鸬鹚旧忆城东宅，萝薜尝深蓟北情。 步屟春风随鸟语，问花秋寺过牛鸣。 诗家眷属何人似，物外仙翁是地行。 为谢长宗矜理窟，…