读谷原清隐庵感旧诗却寄温州 其一

译文

蛤在鸣叫，蝉在吟唱，度过了多少个夕阳西下的日子。还记得在精庐短暂停留时正值槐黄时节。当时饮酒作诗真的是一种过错，在这个地方对着湖山肆意张狂。佛供在布满灰尘的佛龛里，看起来十分面熟，朋友相聚在雨夜的床榻上，各自忘掉了自己的形态。往昔的因缘就像梦一样，毫无缘由地醒来，于是在茧纸上题下愁绪，远远地寄出去。

注释

蛤吠（gé fèi）

蛤发出叫声。蛤，一种软体动物。吠，这里形容蛤发出声音，如同狗叫般形象地描绘出蛤声的特点。

精庐

僧道居住或讲道说法之所，这里指清隐庵。

槐黄

指科举时代的秋试。

龛（kān）

供奉佛像、神位等的小阁子。

茧纸

一种用蚕茧制作的纸，质地坚韧，常用于书写。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘蛤吠蝉吟’和‘夕阳’的描写，勾勒出一幅富有生活气息的画面，以景起兴，为下文的回忆做铺垫。‘蛤吠蝉吟’采用拟人的手法，赋予蛤和蝉以人的动作，使画面更加生动。颔联‘当时诗酒真成错，此地湖山故著狂’运用了今昔对比，表达出对往昔的追悔之情。颈联‘佛供尘龛浑面熟，朋联雨榻各形忘’通过描写熟悉的佛龛和与朋友相处的忘怀形态，进一步渲染往昔的生活情境，其中‘面熟’一词用得精妙，将对旧地事物的熟悉感生动地表现出来。情感表达上，整首诗充满了对往昔的怀念、追悔，同时也有一种淡淡的忧愁。在意境营造方面，诗中既有蛤蝉夕阳的自然之景，又有精庐、湖山、尘龛等带有禅意和人文气息的景象，交织出一种静谧而又略带惆怅的意境。主题思想上，主要是诗人对过去在温州的经历的回顾与感慨，以及对往昔友情和生活的怀念。

速览

《读谷原清隐庵感旧诗却寄温州 其一》是清代诗人汪仲鈖的作品，主题为怀故、追悔、写景、抒情。蛤吠蝉吟几夕阳，精庐小驻记槐黄。 当时诗酒真成错，此地湖山故著狂。 佛供尘龛浑面熟，朋联雨榻各形忘。 前因似梦无端醒，…