富春至严陵山水甚佳 其一

译文

沿着富春江两岸有无数的青山相迎，刚离开杭州视野就变得明亮起来。富春江两岸迷迷蒙蒙的山色空明翠绿融为一体，船儿如同在琉璃镜里航行。

注释

空翠（kōng cuì）

指绿色的草木等在云雾笼罩下显得空灵虚幻的颜色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新明丽的氛围。诗人通过描写富春江沿途的山水景色，勾勒出一幅充满生机与空灵之美的画卷。从写作手法来看，首句‘沿山无数好山迎’使用了拟人的手法，将山赋予了人的动作‘迎’，生动地表现出群山对诗人的欢迎姿态，使得山水仿佛有了灵性。‘才出杭州眼便明’则是通过一种对比，离开杭州后眼前景色变得明快，突出富春山水的独特魅力。‘两岸蒙蒙空翠合’描绘出两岸山色的空蒙翠绿，‘空翠’二字写出了山色的空灵与润泽，给人以丰富的想象空间。最后一句‘琉璃镜里一帆行’把江水比作琉璃镜，运用了比喻的手法，形象地写出了江水的清澈和平静，同时展现出一种静谧又充满动感的画面。在情感表达上，诗人通过对富春山水的细致描绘，表达了对富春山水的喜爱与赞美之情，主题思想围绕着富春山水的美好展开，体现了诗人对自然山水的热爱。

速览

《富春至严陵山水甚佳 其一》是清代诗人纪昀的作品，主题为写景、喜爱、清新、灵动。沿山无数好山迎，才出杭州眼便明。 两岸蒙蒙空翠合，琉璃镜里一帆行。