好事近

译文

在鼻尖嗅一炷香，内心如浪平风息的宁静。从玉池中汲取春水，来点化红炉中的微雪。近年来都被酒所妨碍，进与退仅仅只有毫发之差。却要说那醉乡的深处，就是海上三神山的神仙宫阙。

注释

炷

量词，用于线香，zhù

方寸

指心，古人认为心的大小为方寸之地

玉池

本为仙池，这里可理解为一种清幽的意象来源

红炉

红色的炉子，可象征温暖或者修炼之所

毫发

毛发，这里比喻极小的差别

三山

指传说中的海上三神山，蓬莱、方丈、瀛洲

神阙

神仙居住的宫阙

赏析

从文学手法上看，此词善用意象营造独特的氛围。‘鼻端香’‘方寸’等词点明一种宁静的状态，从嗅觉和内心感受入手。‘汲取玉池春水，点红炉微雪’对仗工整，通过‘玉池春水’与‘红炉微雪’的形象对比，一冷一暖，动静相谐，写出一种奇幻而静谧的意境。在情感表达上，既有对内心宁静境界的追求，又有对因酒而影响自身进退的一种感慨。词的意境清幽深邃，既有禅意的宁静，又有仙侠的奇幻。主题思想上，一方面反映出对内心修养的注重，另一方面也表达出对世事的一种超脱感，在进退之间，似乎醉乡才是理想的归宿。

速览

《好事近》是宋代诗人赵鼎的作品，主题为宁静、自省、奇幻、禅意。一炷鼻端香，方寸浪平风息。 汲取玉池春水，点红炉微雪。 年来都以酒相妨，进退只毫发。 却道醉乡深处，是三山神阙。