访沈石田故居
抗心希古贤，闲情缅高士。
孤舟渡平湖，日落遵枉渚。
逶迤入荒村，徘徊觅遗址。
人语散凫鹥，草长眠鹿豕。
何处有衡门，田中问孙子。
孤舟渡平湖，日落遵枉渚。
逶迤入荒村，徘徊觅遗址。
人语散凫鹥，草长眠鹿豕。
何处有衡门，田中问孙子。
译文
秉持着追慕古代贤人的志向，怀着闲情缅怀高尚之士。独自乘坐小船渡过平静的湖面，日落时分沿着曲折的小洲前行。曲曲折折地进入荒僻的村落，来回踱步寻找故居遗址。人声惊散了野鸭和鸥鸟，草丛深处长眠着野鹿野猪。哪里有简陋的房屋呢？在田地里询问农夫。
注释
- 抗心（kàng xīn）
- 高尚其志，出自《楚辞·九章·哀郢》‘尧舜之抗心兮，瞭冥冥而薄天。’
- 希古（xī gǔ）
- 仰慕古人。
- 逶迤（wēi yí）
- 形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。
- 凫鹥（fú yī）
- 凫和鸥。泛指水鸟。
- 鹿豕（lù shǐ）
- 鹿和猪。比喻山野无知之物，这里描绘荒村的景象。
- 衡门（héng mén）
- 横木为门，指简陋的房屋。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、荒僻的氛围。诗人从自己追慕古人的心境写起，然后通过描写一路的行程，如‘孤舟渡平湖，日落遵枉渚’，孤舟、平湖、日落等景象的组合，给人一种孤寂又宁静的感觉。在荒村之中，不见沈石田故居，只有惊散的凫鹥和草丛中的鹿豕，更添荒凉之感。
在写作手法上，叙事与写景相结合。诗人沿着自己的行程叙事，每到一处就描写当地的景色，如描写荒村的‘人语散凫鹥，草长眠鹿豕’，用动态的‘散’与静态的‘眠’，生动地描绘出荒村的寂静。
情感表达上，表达出对沈石田这位高士的崇敬与追慕之情，同时也有一种物是人非的感慨。主题思想围绕着寻访沈石田故居展开，在寻访过程中体现出对往昔高士的怀念与对时光变迁的感叹。
速览
《访沈石田故居》是清代诗人张锡祚的作品，主题为访古、追慕、清幽、叙事。抗心希古贤，闲情缅高士。 孤舟渡平湖，日落遵枉渚。 逶迤入荒村，徘徊觅遗址。 人语散凫鹥，草长眠鹿豕。 何处有衡门，田…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品