赠涧上僧

译文

竹林庭院里残雪已经化净，山林沟壑间寒冷的溪流清澈。静夜将尽时传来念经的声音，水中的月亮生出空明的景象。修道之人完全洞彻事物的变化，内心宁静而思绪灵动。在空寂的书斋里相对而坐，淡然超脱世俗的情怀。

注释

林壑（lín hè）

树林和山谷。

夜阑（yè lán）

夜将尽。

了观化（liǎo guān huà）

完全洞悉事物的变化。'了'有明白、清楚的意思；'观'为观察、看待；'化'指事物的变化发展。

神流行（shén liú xíng）

指思绪灵动、不凝滞。

澹然（dàn rán）

恬静、安然的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘竹庭残雪净，林壑寒流清’，简洁地勾勒出一幅雪后山林的清幽之景，给人以直观的画面感。在情感表达方面，通过描绘僧人所处的清冷、空明的环境，表达出对僧人离俗超尘境界的敬仰与向往之情。在意境营造上，诗中构建了一个静谧、清冷、空灵的意境，像‘水月生空明’一句，将水中月的空灵澄澈表现得淋漓尽致，让读者仿佛置身于那片宁静的山林之中。主题思想上，主要表达了对僧人能超脱尘世、心止神流这种境界的赞叹，同时也流露出诗人自身对淡泊宁静生活的追求。

速览

《赠涧上僧》是清代诗人张锡祚的作品，主题为写景、清幽、淡泊、禅意。竹庭残雪净，林壑寒流清。 经声静夜阑，水月生空明。 道人了观化，心止神流行。 空斋一相对，澹然离俗情。