江陵三梦 二

译文

古老的原野上有三丈深的墓穴，深深埋葬着美好的人儿。山门崩塌毁坏，烟雾朦胧中坟上荒草生长。长久地靠着荒坟枯坐，又望着远处的村落前行。忽然惊觉，满床都是清冷的月光，江上传来风波之声。

注释

琼

美玉，这里喻指美好的人。

崩剥

崩裂剥落。

烟绵

连绵。亦指连绵不断的云烟。

陇（lǒng）

同“垄”，坟墓。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如“古原三丈穴，深葬一枝琼”，简单几笔勾勒出墓地的景象。在情感表达上，全诗弥漫着一种哀伤、凄凉的氛围，对亡者的思念之情蕴含其中。意境营造方面，通过描绘墓穴、荒陇、坟草等景象，构建出一种孤寂、萧索、清冷的意境。主题思想围绕着对逝者的悼念以及生者的孤独寂寥展开。诗人以墓冢为场景，将自身的哀思与周围荒凉的环境相结合，从静坐到远望，最后被江上风波声惊觉，层层递进地表现出内心深处的复杂情感。

速览

《江陵三梦 二》是唐代诗人元稹的作品，主题为悼亡、凄凉、孤寂、写景。古原三丈穴，深葬一枝琼。 崩剥山门坏，烟绵坟草生。 久依荒陇坐，却望远村行。 惊觉满床月，风波江上声。