草书歌

译文

仓颉不认识篆书（之前），虫鸟篆开创新天地。史籀不认识楷书，古代笔法留给了钟繇、王羲之。圣人创造文字如同创造万物的始祖，天地间（的奥秘）都不能有丝毫隐藏。草书有它的名理，兴盛于汉和唐。杜度与崔瑗齐名，怀素接续张旭。（他们）心传笔法任由奇妙变化，涵盖百态让愚笨的人和盲人都惊叹。就好像上天铸就万物，物体各具形态却互不妨碍。飞鸟、游鱼、动物、植物各有其姿态，长短肥瘦谁能度量。又好像将军坐在军帐之中，指挥百万军队有条有理。韩信带兵越多越好，指挥军队（士兵们）争着按方位前行。当他拿起笔的时候，意念安静而精神飞扬。像洪炉中的火焰迸发如同闪电，像晶盘上的冰滑过流动着珠光。苍鹰盘旋于云端收缩爪甲，奇形怪状的石头紧贴着峭壁发出撞击声。（笔画间）阴阳交错形成向背，像子母孕育变化纵横交错。粗大的枯树枝横卧在大海边，女萝藤长达千丈缠绕着扶桑。忽然墨汁冷却笔锋生涩，紧接着又像渤海的波涛般狂放。写成之后还不满意，在回廊里大叫。抬头看离天很近，云朵起伏。想要碾碎泰山作砚石，想要挖出东海作墨池。凌驾大地书写万物的形态，傲视银河临摹天上的文章。二十八星宿（仿佛）奔走而僵住，仙女大笑挥动着盛着彩霞的酒杯。大丈夫向古人学习只学习其神韵，怎能亦步亦趋和腐朽的尸骨比美丑。我的草书歌还没唱完，狂风骤雨来到空堂之上。仿佛不明白神灵的意图，不要向蛟龙盘踞之处隐藏。

注释

苍颉（cāng jié）

传说中创造文字的人。

史籀（zhòu）

周宣王时太史，作大篆十五篇。

杜度（dù dù）

东汉书法家，善草书。

崔瑗（cuī yuàn）

东汉书法家，工草书。

狂素（kuáng sù）

指唐代书法家怀素，以狂草著称。

颠张（diān zhāng）

指唐代书法家张旭，其草书风格癫狂。

姤（gòu）接

阴阳交合、交接。

枯槎（chá）

枯树枝。

渤澥（bó xiè）

即渤海。

凌铄（líng shuò）

超越、压倒。

睥睨（pì nì）

斜着眼看，有傲视之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻、夸张等手法。如‘洪炉火激迸列缺，晶盘冰滑流珠芒。苍鹰盘云缩爪甲，奇石攫壁春硠硠。’等句，将草书创作时的笔势、状态等通过形象的比喻展现出来，使读者能更直观地感受草书的灵动与多变。夸张之处如‘欲碾太山为研石，欲抉东海为墨庄。’极言书写者的豪情壮志。在情感表达方面，诗人对草书艺术充满了崇敬与热爱，对草书大家们的创作惊叹不已，同时也表达了自己对草书创作中自由奔放、师古而不泥古的理念的推崇。在意境营造上，诗中描绘出了一个神奇、宏大、充满力量与变化的草书世界，有天地万物的形态融入其中，展现出一种雄浑壮阔的意境。主题思想围绕着对草书艺术的礼赞，包括草书的发展、草书大家的成就、草书创作的独特性以及对草书创作理念的思考等。

速览

《草书歌》是清代诗人铁保的作品，主题为赞草书、师古意、豪放风、用比喻。苍颉不识篆，虫鸟开天荒。 史籀不识楷，古法遗钟王。 圣人作书祖造物，天地不得留微茫。 草书有名理，盛自汉与唐。 杜度埒…