春夜
北斗峥嵘鉴薄帷，读书声紧漏声迟。
乌啼偃月初暝后，鼠窜枮镫欲跋时。
壮志渐随春夜老，苦吟未许砚冰知。
放翁诗卷嗣音少，后五百年狂者谁。
乌啼偃月初暝后，鼠窜枮镫欲跋时。
壮志渐随春夜老，苦吟未许砚冰知。
放翁诗卷嗣音少，后五百年狂者谁。
译文
北斗星明亮地照着薄薄的帷帐，读书的声音急切而计时的漏声缓慢。乌鸦啼叫于月将隐没刚刚昏暗之后，老鼠在枯灯将尽之时乱窜。壮志随着春夜渐渐消磨殆尽，苦苦吟诗之事不想让砚台上的冰知道。陆游的诗风后继者很少，五百年之后谁是狂人（继承之人）呢。
注释
- 峥嵘（zhēng róng）
- 高峻、突出的样子，这里形容北斗星明亮突出。
- 鉴（jiàn）
- 照。
- 薄帷（bó wéi）
- 薄薄的帷帐。
- 偃月（yǎn yuè）
- :横卧形的半弦月。
- 枮镫（xiān dēng）
- 枯干的灯。‘枮’同‘枯’。
- 跋（bá）
- 本指火把的柄，这里指灯将燃尽。
- 嗣音（sì yīn）
- 继续传布好名声，这里指继承诗风。
赏析
在文学手法上，首联通过北斗星和薄帷、读书声和漏声的对照描写，营造出一种静谧又紧张的氛围，‘峥嵘’形容北斗星，从视觉角度写出夜的深邃，‘紧’字生动地表现出读书人的勤奋与专注。颔联采用动静结合的手法，‘乌啼’‘鼠窜’为动景，‘偃月’‘枮镫’为静景，动静相衬，描绘出春夜的景象。情感表达上，颈联‘壮志渐随春夜老’抒发了壮志难酬、时光流逝的悲叹之情，‘苦吟未许砚冰知’则有一种孤独寂寞、自我坚守的情感。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、孤寂又略带凄凉的春夜氛围。主题思想上，诗人通过春夜读书的所思所感，表达对时光流逝、壮志消磨的感慨，同时对陆游诗风后继无人的叹惋。
速览
《春夜》是清代诗人铁保的作品，主题为春夜感怀、壮志难酬、时光流逝、清冷意境。北斗峥嵘鉴薄帷，读书声紧漏声迟。 乌啼偃月初暝后，鼠窜枮镫欲跋时。 壮志渐随春夜老，苦吟未许砚冰知。 放翁诗卷嗣音少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品