哭子十首 一

译文

因为我的过错让你像那受刺的鹈鹕，得到马却带来灾祸，我心中念着你的冤屈。独自在庭院中间靠着幽静的树，杂乱的蝉嘶叫着，即将到黄昏时分。

注释

维鹈

鸟名，《诗经·曹风·候人》中有‘维鹈在梁，不濡其翼。彼其之子，不称其服。’这里借指因某种原因遭受不幸，títí

嘶噪

指蝉鸣叫的声音杂乱喧闹，sī zào

赏析

在这首诗中，从文学手法来看，首句运用典故，‘维鹈受刺’与‘得马生灾’的典故，委婉地表达出对孩子遭遇不幸的愧疚与自责，典故的运用增加了诗歌的文化内涵与深沉感。在情感表达上，全诗充满了浓浓的悲痛与悔恨，诗人把孩子的冤屈和自己的过错联系起来，深刻地体现出内心的痛苦。在意境营造方面，‘独在中庭倚闲树，乱蝉嘶噪欲黄昏’构建了一个孤寂、凄凉的场景，诗人独自站在庭院中，靠着树，听着杂乱的蝉鸣，黄昏将至，这种环境氛围进一步烘托出诗人内心的哀伤与无助。主题思想围绕着对孩子冤屈的悲叹以及自己过错的悔恨展开。

速览

《哭子十首 一》是唐代诗人元稹的作品，主题为悲苦、悔恨、孤寂、写景。维鹈受刺因吾过，得马生灾念尔冤。 独在中庭倚闲树，乱蝉嘶噪欲黄昏。