郊居

译文

清澈溪流里的荷叶长得高过人头，人靠着高而清凉的水上楼阁。红色的树木像是被三日的风雨吹倒，黄花重新补植成一篱秋意。南方的奴仆纵马飞驰学着盘旋骑马，老妇人隔着树林呼唤着牛儿回来吃饭。闲坐看着儿童都说着楚地的方言，就好像贾岛客居并州时的感受。

注释

飞鞚（kòng）

鞚，马笼头，这里代指马。飞鞚即纵马飞驰。

盘马

骑着马回旋驰骋。

饭牛

喂牛。

楚语

楚地的方言。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅郊居的生活画卷，有自然之景也有生活之人。诗中的清溪、荷叶、红树、黄花等构建出清新自然又富有秋意的意境。写作手法上，首联通过描写荷叶过人头以及人倚高楼的景象，直接勾勒出画面。颔联中“红树倒吹”和“黄花补种”运用拟人的手法，将自然之物写得生动，风雨仿佛具有了能吹倒红树的力量，黄花也像被人补种以增添秋意。情感表达方面，字里行间透露出诗人对郊居生活的细致观察与悠然自得的心境。从儿童皆说楚语这一细节，又似有一种淡淡的客居他乡的寂寥之感，如同贾岛客居并州时的那种陌生与孤独，丰富了诗歌的情感层次。主题思想上主要展现郊居生活的多样风貌以及诗人复杂的情感体验。

速览

《郊居》是清代诗人张问陶的作品，主题为郊居生活、自然之景、悠然自得、客居感。清溪荷叶过人头，人倚高寒水上楼。 红树倒吹三日雨，黄花补种一篱秋。 蛮奴飞鞚学盘马，老妪隔林呼饭牛。 坐看儿童皆楚语，…