雪后前新乐 其一

译文

天空和人间忽然变得高远洁净，车马也都悠闲自在。雪停之后，原野上一片淡泊宁静，早晨的云朵让远处的山峦清晰明亮。清冷虚无的气息在草木间聚集，令人的心境和容颜都变得潇洒爽朗。想要跨上青驴的背，于是趁着兴致归去。

注释

霁雪（jì xuě）

指雪停止，天放晴后的雪。‘霁’有雨雪停止、天放晴的意思。

澹（dàn）

这里指恬静、安然的样子。

清虚（qīng xū）

清净虚无，这里用来形容雪后清冷的氛围。

萧爽（xiāo shuǎng）

潇洒清爽，用来形容心境和外貌的舒畅。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽、闲适的氛围。诗的开篇以‘人天乍高洁，车马亦闲闲’勾勒出雪后天地高远洁净，车马悠闲的画面，奠定了全诗闲适的基调。写作手法上，采用了借景抒情和白描的手法。如‘霁雪澹平野，朝云明远山’通过简洁的笔触描绘出雪后原野和远山的景色，没有过多的修饰，却将雪后的宁静与澄澈表现得淋漓尽致。情感表达方面，诗人通过描写雪后的景色，传达出一种闲适、恬淡、愉悦的心情。从主题思想来看，表达了诗人对雪后自然景色的喜爱以及在这种景色中感受到的内心的宁静与闲适。

速览

《雪后前新乐 其一》是清代诗人张问陶的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。人天乍高洁，车马亦闲闲。 霁雪澹平野，朝云明远山。 清虚集草木，萧爽来心颜。 欲跨青驴背，因之乘兴还。