戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其二

译文

石砌的台阶曲折迂回，战马疲惫。进入山中重重设卡犹如一道道避兵的符令。杀戮百姓怎敢宽恕，百姓本不是盗贼，报国之时真担心将领没有儒将的风度。豺狼虎豹般的恶人到处都是，得到朝廷优厚恩宠而心中有愧，自己并未有此殊遇。荒凉寒冷的驿路匆匆走过，那焦土连云之处是万千枯骨啊。

注释

磴（dèng）

石头台阶。

萦纡（yíng yū）

盘旋弯曲；回旋曲折；萦回。

符叠

这里指层层设卡，符有符令的意思，形容像一道道符令一样。

辟兵符

古时一种避兵灾的符令。

貂蝉

这里代指朝廷的优厚恩宠，貂蝉为古代官员帽子上的装饰，常用来表示身份地位和朝廷的恩赐。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种荒凉、动荡、压抑的氛围。诗中的‘石磴萦纡’‘荒寒驿路’‘焦土连云万骨枯’等景象，生动地展现出战争过后的惨状，让读者感受到战争的残酷与无情。从写作手法来看，首联通过对战马和入山设卡的描写，烘托出一种紧张的气氛。颔联中‘杀人敢恕民非盗，报国真愁将不儒’采用对比手法，将百姓被无辜杀戮与报国对将领素质的期望相对比，表达出对百姓的同情以及对将领素质的担忧。颈联‘豺虎纵横随地有，貂蝉恩宠愧心无’则是借‘豺虎’喻恶人，揭露社会的黑暗，同时也表达出自己不慕恩宠的高洁情怀。在情感表达方面，诗中充满了对战乱中百姓的同情，对社会黑暗现象的愤懑以及自己报国无门的忧愁。主题思想围绕着战争的残酷、社会的黑暗以及个人的忧国忧民情怀展开。

速览

《戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其二》是清代诗人张问陶的作品，主题为忧国忧民、战争残酷、社会黑暗、写景抒情。石磴萦纡战马粗，入山符叠辟兵符。 杀人敢恕民非盗，报国真愁将不儒。 豺虎纵横随地有，貂蝉恩宠愧心无。 荒寒驿路匆匆过，…