戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其四
穷山避乱敞军门，威望遥遥万马屯。
不战岂能收杀运，无功先已负君恩。
祇闻怨毒归诸将，可有心肝奉至尊。
一样沙场征戍死，模糊敢信是忠魂。
不战岂能收杀运，无功先已负君恩。
祇闻怨毒归诸将，可有心肝奉至尊。
一样沙场征戍死，模糊敢信是忠魂。
译文
在荒僻的山中为避战乱而大开军营之门，威望赫赫之下众多兵马屯聚。不作战怎能结束这肃杀的国运，没有功劳就已经辜负了君主的恩宠。只听到人们把怨恨归到诸位将领身上，他们难道还有忠心来侍奉皇上吗？一样是在沙场上征战而死，模糊不清难以相信他们是忠诚的灵魂。
注释
- 杀运（shā yùn）
- 肃杀的国运，指国家处于战乱、动荡不安的命运。
- 祇（qí）
- 同‘只’，仅仅的意思。
- 怨毒（yuàn dú）
- 怨恨，仇恨。
- 至尊（zhì zūn）
- 指封建时代指皇帝，最尊贵的地位。
赏析
这首诗在意境上营造出一种压抑、悲愤的氛围。诗中描绘了军队屯聚却不战的场景，呈现出一种无力和混乱的感觉。在写作手法上，运用反问句来加强情感的表达，如‘不战岂能收杀运，无功先已负君恩。’以反问的形式对将领们进行质问和批判。情感表达方面，充满了对将领的不满与愤懑，诗人认为将领们既不能承担起结束战乱的责任，又辜负君恩，还让士兵白白送死，却还被归为怨恨的对象，诗人对此感到非常气愤。主题思想上，揭露了军中将领的不作为和失职，表达了对这种现象的批判和对国家命运的担忧。
速览
《戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其四》是清代诗人张问陶的作品，主题为讽喻诗、批判、忧国、悲愤。穷山避乱敞军门，威望遥遥万马屯。 不战岂能收杀运，无功先已负君恩。 祇闻怨毒归诸将，可有心肝奉至尊。 一样沙场征戍死，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品