戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其十四

译文

千里之外的奇峰连接着宕渠，刚刚听闻王冉之事又有高徐。城狐在半夜里声音相互呼应，穴鼠在空山中伎俩还有很多。烧杀抢掠难以归家的都是盗贼，局势动荡不安还在自我吹嘘。内心伤痛局势已乱没有周全的策略，只能依仗天威将他们全部剿灭。

注释

宕渠（dàng qú）

地名，这里点明地理位置。

吹嘘

这里指自我吹捧，带有贬义。

剿除（jiǎo chú）

剿灭、铲除的意思，表达诗人希望消除盗贼之乱的愿望。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，将那些作恶的人比作‘城狐’‘穴鼠’，形象地描绘出他们的狡猾、阴险，如同狐狸和老鼠般躲在暗处为非作歹。在情感表达方面，诗人满是忧虑与愤懑，对盗贼横行、社会动荡感到伤心，‘伤心已乱无全策’直接抒发内心的无奈与悲痛。在意境营造上，通过描写‘千里奇峰’等景象，勾勒出一个广阔却不安宁的大环境，‘城狐中夜声相应，穴鼠空山技有余’则营造出一种诡谲、不安的氛围。主题思想上，表达了对社会动荡不安、盗贼横行现象的批判，同时寄希望于天威来平定乱象，反映出当时社会的不安定以及人们渴望安定的强烈愿望。

速览

《戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其十四》是清代诗人张问陶的作品，主题为批判社会、忧国忧民、动荡不安、比喻手法。千里奇峰接宕渠，才闻王冉又高徐。 城狐中夜声相应，穴鼠空山技有余。 焚掠难归皆盗贼，风波未定且吹嘘。 伤心已乱无全策，…