哭子十首 七

译文

往年头发变白已经和潘岳一样，到了垂暮之年却被命运安排像邓攸那样（没有子孙）。众多烦恼之中消除了一件事，从此不再有子孙方面的忧愁。

注释

潘岳

西晋文学家，他的作品中常常有叹老嗟卑之感，这里以他早生华发的形象来表达自己的衰老。

邓攸

东晋时期官员，他舍子救侄后再无子嗣，这里诗人用他的典故来表示自己老来无子的状况。

垂老

将近老年，垂，接近。

赏析

从文学手法上看，首句运用了典故，以潘岳早生华发的形象自比，写出自己的沧桑之感。次句同样用邓攸的典故，邓攸舍子救侄后再无子嗣，诗人借此表达自己老来失去孩子的悲苦境遇。情感表达上，全诗弥漫着一种悲痛和无奈，自己已经年老，白发苍苍，却遭受丧子之痛。在意境营造上，通过提及古人的境遇与自身相联系，营造出一种凄惨、哀伤的氛围。主题思想围绕着丧子之痛展开，表达了诗人失去孩子后的复杂情绪，既有老年丧子的痛苦，又有一种因孩子离去而不再有子孙之忧的矛盾心理。

速览

《哭子十首 七》是唐代诗人元稹的作品，主题为丧子悲、用典故、叹衰老、哀伤情。往年鬓已同潘岳，垂老年教作邓攸。 烦恼数中除一事，自兹无复子孙忧。