哭子十首 八

译文

长久岁月里的苦难境遇不知道有多少，怎么能因为儿子的离去就哭瞎眼睛。（我）又来诵读佛经以消愁解闷是因为你的母亲，深夜里带着泪水传出诵读佛经的声音。

注释

丧明

眼睛失明，古时子夏死了儿子，哭瞎眼睛。这里指因悲痛过度而损害身体。丧，sàng

消遣

用自己感觉愉快的事来度过空闲时间，这里指通过诵经来排遣忧愁。

经声

诵读佛经的声音。

赏析

从文学手法上看，首句‘长年苦境知何限’运用了反问的手法，强调生活中苦难境遇之多，奠定了全诗压抑、哀伤的基调。第二句‘岂得因儿独丧明’通过否定的形式表达出诗人虽悲痛但仍需克制自己的情绪，其中‘丧明’这一典故的使用，丰富了诗句内涵。情感表达上，全诗弥漫着深沉的悲痛之情，诗人对儿子的离世痛心不已，却又不能完全沉浸在这种悲痛之中，还要顾及孩子的母亲，侧面反映出家庭的不幸与生活的无奈。在意境营造方面，深夜里带着泪水的诵经声，营造出一种孤寂、哀伤、凄凉的氛围，让人深切感受到诗人内心的痛苦与挣扎。主题思想上，这首诗表达了诗人丧子后的悲痛、对生活苦难的无奈以及对家庭其他成员的关怀。

速览

《哭子十首 八》是唐代诗人元稹的作品，主题为丧子之痛、压抑哀伤、生活苦难、深夜意境。长年苦境知何限，岂得因儿独丧明。 消遣又来缘尔母，夜深和泪有经声。