丰城夜泊

译文

莫邪与其夫干将的双剑之影，有谈论剑的人来探寻治水之法。天空中有如牛般奇异的万千气象，风雷震动大地一片苍茫。半夜或许有蛟龙鳄鱼在低声鸣叫，它应该随着天上的日月之光而动。烟雾缭绕着万千树木，水面平静似镜，知道你（这里或许暗指蛟龙之类，喻指有锋芒的事物）早已收起了锋芒。

注释

莫邪（mò yé）

古代传说中的宝剑名，干将之妻。

干将（gān jiāng）

古代宝剑名，相传为春秋吴人干将与其妻莫邪所铸。

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟龙与扬子鳄。泛指水族。

芒角（máng jiǎo）

本指植物的尖叶，这里比喻人的锋芒。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，莫邪干将的传说为诗歌增添了神秘的色彩和文化底蕴。颔联通过描写天空奇异的气象和大地的风雷苍茫，动静结合，‘牛来在天’这种奇特的想象给人以新奇之感，展现出宏大壮阔的画面。颈联通过‘蛟鼍嗫’这种富有想象力的描写，营造出一种神秘而又有些惊悚的氛围，并且将天上地下联系起来。尾联描写平静的夜景，以‘烟树万家波似镜’的静谧画面与前文的宏大动荡形成对比，又以‘芒角早收藏’暗示一种收敛锋芒的意趣，耐人寻味。在情感表达方面，既有对眼前夜景奇观的惊叹，又似乎蕴含着对世事变幻中应懂得收敛锋芒的感慨。在意境营造上，既有宏大壮阔的天空风雷之景，又有静谧的万家烟树之景，两者交织，意境深远。主题思想上，表面写丰城夜景，实际可能借景表达对人事的感悟，即收敛锋芒顺应自然的思想。

速览

《丰城夜泊》是清代诗人吴荣光的作品，主题为用典故、夜景写、动静结、想象奇。莫邪双影妻干将，说剑人来问水方。 牛来在天千气象，风雷殷地一苍茫。 中宵或有蛟鼍嗫，上界应随日月光。 烟树万家波似镜，…