望飞云顶

译文

在人间看起来像是飞云顶（在最高处），谁能知道云是从山顶之下飞起来的呢。万千山水都能在手指目视之间（轻易到达），山峦重重叠叠，隐约可见。阴阳开合如同天上的两座宫殿，日月的光辉洒遍大地。直接想要乘风登上那极高的山峰，葛仙（葛洪）招手抱着云彩归来。

注释

翕辟（xī pì）

开合，启闭。本诗中形容阴阳二气的开合变化，就像天地间的门户开闭一样。

依微（yī wēi）

形容景物若隐若现的样子。

绝巘（jué yǎn）

极高的山峰。

赏析

从文学手法上看，首联采用了一种独特的视角反转，以人间看飞云顶的错觉与云从顶下飞的真相形成对比，引发读者的好奇与思考。颔联‘万水万山通指顾，一重一掩见依微’，通过描写视野的开阔和山水的层叠朦胧，使用了夸张和白描的手法，展现出山水的壮阔与神秘。颈联‘阴阳翕辟天双阙，日月光明地九围’，将天地日月的宏大景象融入其中，‘翕辟’‘双阙’‘九围’等词增添了诗歌的大气磅礴之感，运用了借景抒情的手法，借天地的宏伟景象表达出诗人内心对自然伟力的崇敬。尾联‘径欲乘风凌绝巘，葛仙招手抱云归’则是想象奇特，诗人想要乘风登上绝峰，与仙人同游，表达了诗人对超凡脱俗境界的向往。在情感表达方面，诗中既有对自然山水神奇壮观的惊叹，又有对超世仙境的向往与追求。在意境营造上，整首诗构建了一个宏大、神秘、带有仙意的山水世界。主题思想围绕着对罗浮山飞云顶的描绘与赞叹，以及对超凡境界的向往展开。

速览

《望飞云顶》是清代诗人吴荣光的作品，主题为写景、壮阔、向往、仙意。人间看似飞云顶，谁识云从顶下飞。 万水万山通指顾，一重一掩见依微。 阴阳翕辟天双阙，日月光明地九围。 径欲乘风凌绝巘，…