得姬传先生书因寄管异之

译文

记得如同左思因皇甫谧看重其《三都赋》才得以流传，刘勰也凭借沈约的称许而成就声名。但哪里比得上管同（异之）的才华难以企及，一下子让前代的贤才都要敬畏后来之人。

注释

记室

官名，这里指代左思，左思曾任记室督。

赋因皇甫重

指左思的《三都赋》因为皇甫谧的重视而得以广泛传播。皇甫谧，西晋学者、医学家。

彦和

刘勰的字，刘勰为南朝梁文学理论批评家。

名藉沈公成

指刘勰凭借沈约的赏识而成就名声。沈约，南朝史学家、文学家。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，前两句分别以左思和刘勰的典故引出，左思的《三都赋》因皇甫谧的重视而闻名，刘勰因沈约的赏识而在文学史上留名，这是通过古代文学史上的著名事例来铺垫。后两句则笔锋一转，强调管同（异之）的才华，说他的才华出众到让前贤都要敬畏，通过对比衬托出管同才华的卓绝，表达出对管同才华的高度赞赏之情。在意境上，通过历史典故构建起一种古今文学才士相联系的氛围，主题思想则是着重对管同才华的推崇，体现出对友人的钦佩与赞誉。

速览

《得姬传先生书因寄管异之》是清代诗人鲍桂星的作品，主题为用典、赞友人、对比、抒情。记室赋因皇甫重，彦和名藉沈公成。 争如管子才难及，顿使前贤畏后生。