渡华严湖
湖上扁舟相送迎，青钱顾直此身轻。
水飞独鸟夕阳影，秋借一村黄叶声。
摇落何须悲宋玉，穷愁底事笑虞卿。
钓人泊艇芦花外，鱼尾苁苁酒亦清。
水飞独鸟夕阳影，秋借一村黄叶声。
摇落何须悲宋玉，穷愁底事笑虞卿。
钓人泊艇芦花外，鱼尾苁苁酒亦清。
译文
在华严湖上有小船来来往往地迎送客人，只要几个青钱作为船费，就感觉自身轻快无比。水面上一只孤鸟飞翔，夕阳映照出它的影子，秋天借来了村中黄叶飘落的声音。不必像宋玉那样为草木摇落而悲伤，又何苦像虞卿那样因为穷困忧愁而被人讥笑呢。钓鱼的人把小船停靠在芦花外面，鱼儿肥美，酒水也很清醇。
注释
- 青钱
- 青铜钱，在诗中代指船费。
- 顾直
- 雇值，报酬，这里指船费。
- 摇落
- 凋残，零落。宋玉曾有‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰’的感慨。
- 底事
- 何事，为什么。
- 苁苁（cōng cōng）
- 鱼尾摆动的样子。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘华严湖的景色营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。如‘水飞独鸟夕阳影，秋借一村黄叶声’一句，将独鸟、夕阳、黄叶等景象组合，写出了秋日黄昏时湖周边的宁静与寂寥。在写作手法上，对仗工整，‘水飞’对‘秋借’，‘独鸟’对‘一村’，‘夕阳影’对‘黄叶声’，富有节奏感和画面感。情感表达丰富，既有身处湖中的闲适自在，又有对古人遭遇的思考，表现出一种豁达超脱。主题思想上，诗人借湖景和对古人的感怀，表达了自己对生活的态度，既有对眼前之景的欣赏，又有对名利穷困的超脱感悟。
速览
《渡华严湖》是清代诗人熊士鹏的作品，主题为写景、闲适、豁达、感怀。湖上扁舟相送迎，青钱顾直此身轻。 水飞独鸟夕阳影，秋借一村黄叶声。 摇落何须悲宋玉，穷愁底事笑虞卿。 钓人泊艇芦花外，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品