偶感 其一

译文

世间的事情纷纷扰扰，人们忙忙碌碌不肯停歇。孤云独自悠然无事，长久地与隐士游玩。无心之间偶然相遇，那种淡泊到了极致而不可抑制。四方的山岳自然降下甘霖，远远地冷落了那龙湫。幽居之人的心也忘却了一切，与孤云相对，长久地悠然自在。

注释

营营

忙碌、周旋的样子，出自《庄子·庚桑楚》‘全汝形，抱汝生，无使汝思虑营营。’形容人们在尘世中为各种事情忙碌不停。

间人

指隐逸之人，在山林间隐居的人。

相值

相遇的意思，如韩愈《秋怀诗》‘运穷两值遇，婉娈死相保。’

四岳

四座大山，一般指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山，在这里泛指山岳。

龙湫

上有悬瀑下有深潭叫龙湫，这里可能指代一种尘世中较为热闹、引人注目的事物，与前面的四岳形成对比。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如首联描绘尘世人们的营营忙碌，与颔联孤云的无事形成鲜明对比，突出了两种不同的生存状态。在意境营造方面，通过‘孤云’‘间人’‘四岳’‘龙湫’等意象构建出一种清幽、闲适且带有几分超脱尘世的意境。情感表达上，诗人传达出对尘世纷扰的厌倦，以及对淡泊、清幽生活的向往。主题思想围绕着对世俗生活的批判与对出世般宁静生活的追求展开，以孤云自比或者说是以孤云为理想的化身，展现出一种远离尘嚣、淡然处世的情怀。

速览

《偶感 其一》是清代诗人徐士芬的作品，主题为厌世情、出世意、对比法、写幽情。尘世事纷扰，营营未肯休。 孤云独无事，久与间人游。 无心偶相值，淡极不可收。 四岳自霖雨，萧然远龙湫。 幽人心亦忘，相…