象人

译文

被表象之色所迷惑而空幻地成为一种形象，观看空幻之色却不同于真实。自己悲叹人是虚假的存在，又怎么再虚假地做人呢。

注释

象

形象、表象。

色

佛教概念中的色相，泛指世间万物的表象。

空

佛教概念中的空性，指事物的虚幻不实。

悲

悲伤、悲叹。

假

虚假、不真实。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘被色空成象，观空色异真’，将被色所迷的虚幻之象与真实进行对比。在情感表达方面，诗中流露出一种对人生虚幻的悲叹之情，诗人对人存在的真实性产生怀疑，充满了一种消极的情绪。在意境营造上，通过‘色’与‘空’的概念构建出一种虚幻、迷茫的意境。主题思想围绕着对人的本质以及存在真实性的思考，反映出一种对人生的深度困惑与对世界本质的探寻。

速览

《象人》是唐代诗人元稹的作品，主题为哲理诗、消极情感、虚幻意境、对比手法。被色空成象，观空色异真。 自悲人是假，那复假为人。