庭花

译文

庭院小径布满青苔，白昼漫长而清幽，庭中的花朵枝叶各自争奇斗艳散发幽香。那艳丽的色彩不知有多少，但怎么比得上淡雅梳妆的稀疏梅花呢。

注释

嫣红姹紫（yān hóng chà zǐ）

指花色娇艳，亦指娇艳的花。

幽芳

清香。这里指花朵散发的清幽香气。

争似

怎似，哪里比得上。表示比较。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写满径苔痕与清昼长，营造出一种幽静、闲适的氛围，为后文写花做铺垫。‘斗幽芳’运用了拟人的手法，将花朵的姿态写活，赋予花朵以人的竞争意识，生动地表现出花朵争奇斗艳的景象。在情感表达方面，诗人对庭花有着细致的观察，有一定的喜爱之情，但最后一句‘争似疏梅浅淡妆’，又将庭花与疏梅对比，表达出对疏梅淡雅之美的更强烈喜爱，这种喜爱里或许还包含着对淡雅高洁品格的倾慕。在意境营造上，整体画面清幽雅致，有小径、苔痕、庭花等元素，充满了静谧感。主题思想上，借对庭花与疏梅的比较，表达出对淡雅之美的推崇。

速览

《庭花》是清代诗人金至元的作品，主题为写景、拟人、清幽、对比。满径苔痕清昼长，枝枝叶叶斗幽芳。 嫣红姹紫知何限，争似疏梅浅淡妆。