齐物诗 其四

译文

不要同愚蠢的人仔细计较，我的一生在任何地方都能自在安闲。出门哪怕只有一步也可当作远行，在外作客即使十年也不算长久。

注释

徜徉（cháng yáng）

安闲自在地步行，这里表示自在安闲的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达出不要与痴人较量的观点。‘吾生何处不徜徉’一句则体现出一种豁达洒脱的心境。在情感表达方面，诗人传达出一种旷达、超脱的情感，对生活中的琐事，如与痴人的纠葛，不屑一顾，展现出一种高远的情怀。在意境上，营造出一种自由、闲适的氛围，无论身处何地，都能泰然处之。主题思想上，强调一种对生活的豁达态度以及超脱于世俗烦恼的精神境界。

速览

《齐物诗 其四》是清代诗人俞樾的作品，主题为旷达情、超脱境、直抒胸、生活态。莫与痴人细较量，吾生何处不徜徉。 出门一步即为远，作客十年未是长。