题朱保之枫江感旧图 其一

译文

胥江向南延伸连接着横塘，高大的树木虽然还留存但荒草已经蔓延。一样是大欢楼旁边的明月，只是暂时分别建起读书堂。

注释

胥（xū）江

在今江苏吴县西南，相传为伍子胥所开。

横塘

多指江南地区的水塘，这里是具体的地名之类的指代。

乔木

高大的树木，常用来象征历史的见证者。

赏析

这首诗在意境上营造出一种物是人非、今昔对比的氛围。通过胥江、横塘、乔木和荒草等景象的描写，勾勒出一幅有些萧索的画面，让人感受到岁月变迁的痕迹。在写作手法上，前两句采用了对比的手法，‘乔木虽留’与‘草已荒’形成鲜明对比，突出了人事的变化。后两句则以‘一样’和‘暂时’进一步强化了这种对比感，明月依旧，然而读书堂已分筑，暗示着曾经的美好时光已过去。从情感表达上看，诗中蕴含着对往昔的怀念之情，既有对过去在读书堂那段时光的怀念，又有对如今物是人非的感慨。主题思想上主要是感叹时光流转，世事变迁。

速览

《题朱保之枫江感旧图 其一》是清代诗人翁同和的作品，主题为感旧怀人、今昔对比、写景抒情、思念往昔。胥江南去接横塘，乔木虽留草已荒。 一样大欢楼畔月，暂时分筑读书堂。