吴又乐名父以先世橙斋公种菜图册见示敬和册中原韵 六首选四 其一

译文

在沧江边隐居，以平民身份而备受敬重，清晰的参旗星仿佛近得可以触摸。手握着犁锄却长久地叹息，江南的芳草已经没有根基了。

注释

参旗（shēn qí）

星名，属毕宿，共九星，在参星西。

扪（mén）

抚摸。

赏析

从文学手法上看，首句‘沧江一卧布衣尊’描绘出一种隐逸的形象，‘沧江’点明居住的环境，有远离尘世之感，‘布衣尊’形成一种身份与受尊重状态的反差，给人以深刻印象。‘历历参旗近可扪’运用夸张手法，将天上的参旗星写得似乎近在咫尺可触摸，营造出一种静谧而略带奇幻的氛围。在情感表达方面，诗人通过‘手把犁锄长叹息’直接抒发内心的情绪，‘长叹息’表现出深沉的忧虑或者感慨。‘江南芳草已无根’这句则表意深远，‘芳草’本是江南富有生机和诗意的意象，说其‘无根’，象征着事物根基的丧失，可能暗示着社会的动荡、家族命运的飘摇或者文化根基的动摇等，表达出一种怅惘和失落之情。整首诗意境清幽又透着淡淡的哀伤，主题思想围绕着对现状的感喟，既有个人境遇的无奈，也可能有对更宏大社会、家族问题的忧虑。

速览

《吴又乐名父以先世橙斋公种菜图册见示敬和册中原韵 六首选四 其一》是清代诗人翁同和的作品，主题为隐逸、感喟、忧思、抒情。沧江一卧布衣尊，历历参旗近可扪。 手把犁锄长叹息，江南芳草已无根。