费屺怀太史以苏斋旧藏张公方碑见示次册中苏斋观碑等图诗三首选一

译文

在米市东边、菜市的前面，长满青棠的门巷一片凄凉的景象。却从在江南为官时充满威严的梦境中，回想到兰堂塔影的旁边。

注释

柧棱（gū léng）

宫阙上转角处的瓦脊，这里可能指代威严或者不凡的事物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写具体的地点‘米市东偏菜市前’，以白描手法勾勒出画面，紧接着‘青棠门巷一凄然’营造出一种凄凉的氛围，通过景物描写奠定了全诗的情感基调。颔联则运用了虚实结合的手法，‘江国柧棱梦’是虚写，可能是诗人在江南等地的经历或者梦想，‘证到兰堂塔影边’是实写眼前之景或者回忆中的实景，将往昔的梦与当下的景相联系，有一种时空交错之感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种凄凉、怅惘的情绪。从意境营造来说，前两句描绘出的门前巷落的画面是清冷、孤寂的，后两句通过梦境与实景的关联，进一步加深了这种萧索的意境。主题思想上，可能是诗人通过眼前之景与往昔经历的联系，表达对时光流逝、人事变迁的感慨。

速览

《费屺怀太史以苏斋旧藏张公方碑见示次册中苏斋观碑等图诗三首选一》是清代诗人翁同和的作品，主题为写景、怅惘、虚实结合、凄凉。米市东偏菜市前，青棠门巷一凄然。 却从江国柧棱梦，证到兰堂塔影边。