忆杨十二

译文

杨十二喜爱谈论诗歌，春天正是喜好吟诗的时候。因为眷恋花朵，他骑马缓行；联句之时，他放下酒杯很迟缓。阳光映照含着烟雾的竹子，风儿牵动着卧倒的柳丝。南山有更多的雅兴，一定要把与白云相伴作为期待。

注释

滞

迟缓，停留。例如‘马滞’表示马行进缓慢。

联句

旧时作诗的一种方式，几个人各做一句或几句，合起来成为一首诗。

含烟

带着烟雾，形容一种朦胧的美感。

卧

这里形容柳丝低垂的样子。

兴

兴致，兴趣。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明人物‘杨子’爱诗且春天是咏诗的好时节，简洁明了地引出人物与作诗的背景。颔联通过‘恋花从马滞，联句放杯迟’这一细节描写，生动地展现出杨子对美好事物的眷恋以及对联句作诗的投入，使人物形象更加鲜活。颈联‘日映含烟竹，风牵卧柳丝’则是典型的写景句，运用了视觉描写，描绘出一幅日映竹烟、风牵柳丝的春日美景图，以景衬情，烘托出一种悠然闲适的氛围。从情感表达上看，诗人回忆与杨子相处的时光，字里行间流露出对杨子的思念之情以及对那段时光的怀念。在意境营造方面，诗中既有春日里人与花、马的互动画面，又有清幽的自然景色描写，共同营造出一种淡雅、闲适又充满诗意的意境。主题思想围绕着对杨子的回忆，以及在回忆中对往昔诗意生活的怀念。

速览

《忆杨十二》是唐代诗人元稹的作品，主题为怀人、春日、闲适、写景。杨子爱言诗，春天好咏时。 恋花从马滞，联句放杯迟。 日映含烟竹，风牵卧柳丝。 南山更多兴，须作白云期。