疾亟口占

译文

六十年间的事情，一直到死都让人伤心。不会把两行伤心的眼泪，轻易地向你们流出来。

注释

疾亟（jí jí）

指病情严重，危急。‘亟’在这里表示紧急、危急的意思。

口占（kǒu zhàn）

指作诗不起草稿，随口吟诵而成。

盖棺（gài guān）

指人死后入殓棺木，表示一生结束。

汝曹（rǔ cáo）

你们，多用于长辈称晚辈。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁直白，直抒胸臆。首句‘六十年中事’概括了漫长的岁月，简单的数字背后蕴含着无数的经历与故事，给读者以巨大的想象空间。‘伤心到盖棺’则直接点明一生的情感主调是‘伤心’，直至生命结束也未能释怀，这种情感的表达直白而浓烈。在情感表达方面，诗人内心充满了痛苦与哀伤，却又不想轻易在他人面前表露，‘不将两行泪，轻向汝曹弹’体现出一种压抑和克制的悲痛，有一种倔强的刚强。在意境上，全诗笼罩着一种沉痛、压抑的氛围，仿佛能看到一位历经沧桑、内心满是伤痕的老者，独自咀嚼着一生的悲苦。主题思想围绕着对一生伤心之事的感慨，以及在人前的隐忍。

速览

《疾亟口占》是清代诗人翁同和的作品，主题为直抒胸臆、压抑悲痛、暮年伤感、人生感怀。六十年中事，伤心到盖棺。 不将两行泪，轻向汝曹弹。