古风八首 其七
良马千里足，媚人不知狸。
球场逐鸡狗，安辨騄与骐。
不道无所用，安知非其时。
塞草动朔风，喷玉偶一嘶。
朝刷医无闾，夕饮西母池。
但酬伯乐顾，岂为黄金羁。
球场逐鸡狗，安辨騄与骐。
不道无所用，安知非其时。
塞草动朔风，喷玉偶一嘶。
朝刷医无闾，夕饮西母池。
但酬伯乐顾，岂为黄金羁。
译文
良马有着能行千里的脚力，谄媚之人还不如狸猫。在球场上追逐鸡狗，又怎能分辨騄耳马和骐骥马呢？不要说没有用处，又怎知不是没遇到好时机呢？塞外的草在北风的吹动下晃动，骏马偶尔喷着白气嘶鸣。早晨在医无闾山洗刷，傍晚在西母池饮水。只要能报答伯乐的赏识，怎会被黄金马笼头所束缚。
注释
- 騄（lù）
- 騄耳，古代骏马名。
- 骐（qí）
- 骐骥，骏马。
- 医无闾（yī wú lǘ）
- 山名，在今辽宁境内。
- 喷玉
- 马嘘气或鼓鼻时喷散雪白的唾沫，形容马的壮健。
- 羁（jī）
- 马笼头，这里用作动词，被束缚。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将良马与媚人对比，良马有千里之能却被忽视，而媚人却得势，突出良马的不被赏识；又将球场上逐鸡狗的马与骐、騄等良马对比，暗示贤才与庸才的颠倒。在意境营造方面，通过‘塞草动朔风，喷玉偶一嘶。朝刷医无闾，夕饮西母池’几句，描绘出一种塞外辽阔又带有寂寥的画面，良马在这样的环境下，更显其超凡脱俗，同时也给人一种怀才不遇的孤独感。在情感表达上，诗人对良马的遭遇深感同情，实则是借良马自喻，表达自己怀才不遇的愤懑之情。主题思想是对贤才不被重用，庸才当道社会现象的批判，以及对能识贤才之人的渴望。
速览
《古风八首 其七》是清代诗人张之洞的作品，主题为怀才不遇、借物喻人、对比、塞外景。良马千里足，媚人不知狸。 球场逐鸡狗，安辨騄与骐。 不道无所用，安知非其时。 塞草动朔风，喷玉偶一嘶。 朝刷医无闾，夕…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品