济南杂诗八首选四 其一

译文

齐国的疆土多海而鲁国多山，风俗和地理环境中和的地方就是这里。济水、汶水和黄河三条水流汇聚，重重门户并不只在穆陵关。

注释

济汶（jǐ wèn）

济水和汶水，均为古时河流名称。济水是古代四渎之一，汶水在山东中部，对当地的地理风貌和文化有着重要意义。

重扃（chóng jiōng）

多重门户，这里指重要的关隘。

穆陵关（mù líng guān）

古关隘名，在山东境内，是重要的军事防御要地。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比手法，通过‘齐疆多海鲁多山’的描述，突出齐鲁两地不同的地理特征，进而引出济南‘风土中和’的独特性。这种对比使得济南的地理位置和风土人情更加鲜明地展现出来。在情感表达方面，诗人对济南有着一种肯定和赞赏之情，认为济南处于一种独特而和谐的地理环境之中。在意境营造上，‘济汶黄河三水会’描绘出一幅三条河流汇聚的壮阔景象，让读者能感受到济南的灵动与雄浑。主题思想上，这首诗主要是描绘济南独特的地理位置和风土人情，强调其在齐鲁大地中的独特性。

速览

《济南杂诗八首选四 其一》是清代诗人张之洞的作品，主题为写景、地域、风土、对比。齐疆多海鲁多山，风土中和是此间。 济汶黄河三水会，重扃不在穆陵关。