歌曲

译文

弹奏着念奴曾唱过的歌曲来配合琵琶演奏，天宝年间的遗民一听就知道没错。父老们欣喜若狂是有深意的，他们为凝碧池仍属于唐家而暗自欣喜。

注释

念奴（niàn nú）

唐天宝年间著名歌伎。

天宝（tiān bǎo）

唐玄宗李隆基的年号，是唐朝的一个繁荣时期。

凝碧（níng bì）

凝碧池，唐代洛阳禁苑中池名，在诗歌中是大唐的一个象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。‘念奴歌曲’‘天宝遗民’‘凝碧’等都是对唐代典故的运用，借助历史元素增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，充满了对大唐的怀念与自豪之情。通过天宝遗民对旧曲的辨认以及父老因大唐相关事物而狂欢的描写，表达出对大唐盛世的缅怀。在意境营造上，以念奴歌曲和琵琶演奏为场景，勾画出一种充满历史感的画面，仿佛把读者带到了那个时代。主题思想围绕着对大唐的追念，即使经历了世事变迁，天宝遗民心中对大唐的情感依然深厚，这种情感通过诗歌中的人物表现得淋漓尽致。

速览

《歌曲》是清代诗人张之洞的作品，主题为怀古、用典、抒情、思唐。念奴歌曲贺琵琶，天宝遗民认不差。 父老若狂知有意，自欣凝碧属唐家。