旅馆

译文

西风吹送着大雁飞渡江关，高阁旁的梧桐带着寒露叶子殷红。作为客居他乡之人独自观看秋末之月，每次回家多是在梦中登上故乡的山。向南漂浮的道路连接着苍梧之远地，向北眺望只见云雾迷漫在皇宫那边。进献辞赋十年了仍然没有得到知遇，那柄长剑已经锈迹斑斑色彩斑斓。

注释

殷（yān）

黑红色。这里形容梧桐叶带着寒露的颜色。

苍梧

古地名，在今湖南南部。此处用以指代遥远的南方之地。

紫极

指皇宫，古人以紫微星垣比喻皇帝居处，这里表示京城方向。

献赋

古时文人向皇帝进献辞赋，期望得到赏识任用，如司马相如曾献赋汉武帝。这里指自己寻求仕途机遇。

陆离

长剑低昂貌，这里形容长剑的样子。

土花

苔藓，这里指长剑上生的锈迹。

赏析

从文学手法上看，首联以景起兴，通过“西风吹雁”“高阁梧桐”等景象，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。颔联中“为客独看”“还家多梦”形成鲜明的对比，深刻地表达出客居的孤独和对家乡的思念。颈联的“南浮”“北望”从空间上进行描写，拓展了诗歌的意境，暗示出自己漂泊之远和对京城的遥望之情。尾联运用典故，‘献赋’表示自己渴望得到君主赏识，然而‘十年犹未遇’，表达出仕途不顺的愤懑，‘陆离长剑土花斑’则是借长剑生锈来象征自己的壮志未酬，年华虚度。情感上，整首诗表达了客居的孤寂、思乡的愁绪、仕途的失意以及壮志难酬的悲愤等多种复杂的情感。意境上，全诗笼罩着一种孤寂、凄凉、萧瑟的氛围。主题思想主要围绕着客居他乡之人的境遇，包括思乡与仕途不顺等内容。

速览

《旅馆》是清代诗人毛国翰的作品，主题为思乡、客居、孤寂、仕途失意。西风吹雁渡江关，高阁梧桐露叶殷。 为客独看秋尽月，还家多上梦中山。 南浮路接苍梧外，北望云迷紫极间。 献赋十年犹未遇，…