归舟

译文

归乡的梦萦绕在一路行经之处，一叶扁舟漂浮在浩渺的水面之间。高耸的桅杆旁边鸟儿疾飞而过，秋天的江水看起来离人间很近。野外的树木常常遮蔽着寺庙，晴空中的云朵已不在山间。到家的时候应该在大雁之后了，想必枫叶已经变成斑驳之色。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船。

危樯（wēi qiáng）

高的桅杆。危，高。樯，桅杆。

浩渺（hào miǎo）

广阔无边的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘危樯过鸟疾，秋水近人间’，通过对桅杆、飞鸟、秋水等景象的描写，使画面生动形象。在情感表达方面，全诗表达了诗人的思乡之情，归梦、归舟等意象都透露着诗人对家的思念与渴望。在意境营造上，诗中描绘出一种浩渺、清幽的意境，浩渺的扁舟所在之处，有飞鸟、秋水、野树、晴云等景象，充满宁静致远的氛围。主题思想围绕着归乡展开，诗人在归乡途中所见的景色都染上了归乡的情绪，每一处景色都是归乡情感的寄托。

速览

《归舟》是清代诗人毛国翰的作品，主题为思乡、写景、旅途、清幽。归梦经行处，扁舟浩渺间。 危樯过鸟疾，秋水近人间。 野树时藏寺，晴云不在山。 到家应后雁，枫叶想成斑。