晓登文殊台观云海歌

译文

文殊台的石台高高耸立在层层山崖之上，清晨整理衣裳听到天鸡鸣叫。太阳从扶桑升起光芒初现仿佛鞭策着六鳌，光怪陆离的云气如鱼龙在激战。极目远眺晴霞映照下的大地，山神热心不怕辛劳。赶忙展开画本催我吟诗相和，白云从群山山坳中微微吐出。开始像一缕缕从瓮中缫出的茧丝，渐渐如同鲛人裁剪的一幅幅丝绸。美丽时像诗人拖着锦袍，壮观时像卫士簇拥着彩旗。云随着山势千万层地包裹，山在云气中如千重波涛起伏。楼阁隐隐约约像鸾凤的巢穴，船帆在烟林树梢间出没。山和云一气交融，三十六峰一下子变得混淆不清。天都峰端正得像戴着皇冠垂着流苏，相对看去只见到如青色莲花的花苞。云中仙人弹奏着玉制的乐器，手持天瓢斟着美酒。用一石美酒把我灌醉让我像浪淘一样高歌，写海市的诗要模仿苏东坡的豪放。命运困窘、人生困厄听任它的安排，狂放之时梦想踏上蓬莱仙山翱翔。长风猛烈地吹着小船渡过弱水，世事如白云苍狗变幻无常。众人在尘世中备受煎熬，而在朝堂之上却忧心忡忡。

注释

振衣（zhèn yī）

抖衣去尘，整衣，表示将要有所作为或远行。

曈昽（tóng lóng）

日初出渐明的样子。

陆离曼衍（lù lí màn yǎn）

色彩绚丽、变化多端的样子。

神皋（shén gāo）

1. 神明所聚之地。2. 引申为京都。3. 肥沃的土地。此处可理解为大地。

亟（jí）

急切，赶快。

瓮茧缫（wèng jiǎn sāo）

从瓮中缫取茧丝，这里形容云像茧丝一样。

绡裁鲛（xiāo cái jiāo）

鲛人裁剪的丝绸，传说鲛人善于纺织，这里形容云像丝绸。

旒旓（liú shāo）

皇冠上的垂饰。

琅璈（láng áo）

古玉制乐器。

玉醪（yù láo）

美酒。

弱水（ruò shuǐ）

古代神话传说中称险恶难渡的河海。

舠（dāo）

小船。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻和夸张手法。如‘乍如缕缕瓮茧缫，渐如幅幅绡裁鲛。丽如词客曳锦袍，壮如卫士拥采旄。’将云海的形态分别比作茧丝、鲛绡、诗人的锦袍、卫士的彩旗等，生动形象地描绘出云海的多变与奇妙，夸张地表现出云海的壮观景象。在意境营造方面，诗中通过对云海、山峰、楼阁、仙人等元素的描写，构建出一种奇幻、宏大、空灵的意境，仿佛将读者带入一个超凡脱俗的仙境之中。情感表达上，既有对云海奇景的惊叹与赞美，又有诗人在命运困窘、人生困厄面前的豁达与超脱。主题思想包含对自然奇观的欣赏，以及对人生境遇的感慨。诗人在描绘云海美景的同时，也表达了对世事无常的看法，展现出一种洒脱不羁的人生态度。

速览

《晓登文殊台观云海歌》是清代诗人张修府的作品，主题为写景、奇幻、豁达、比喻。石台耸立层崖高，振衣晓听天鸡号。 扶桑曈昽鞭六鳌，陆离曼衍鱼龙鏖。 晴霞极目开神皋，山灵好事不惮劳。 亟拓画本催吟和，…