溪上

译文

春天的烟雨使溪岸变得模糊平坦，钓者独对一江寒水。夕阳隔着溪流映照过来，桃花的影子零乱地散落着。

注释

竿

鱼竿，这里指代垂钓者。古代文人常以‘一竿’表示隐居或闲适的垂钓生活。

零乱

杂乱、零散的样子。形容桃花影在夕阳下不规则的分布状态。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。在文学手法上，前两句通过描写‘春烟雨岸平’勾勒出一幅烟雨朦胧的溪边春景图，‘流水一竿冷’则将视角聚焦到溪流与垂钓者，‘冷’字不仅写出了水的清冷，更烘托出一种孤寂的氛围。后两句‘夕阳隔溪来，零乱桃花影’，夕阳的暖色调与前文的清冷形成对比，‘零乱’一词生动地描绘出桃花影在夕阳下的姿态。情感表达上，全诗透露出一种淡淡的孤寂与闲适之感。诗人描绘溪边的景色，无论是春雨中的岸、流水，还是夕阳下的桃花影，都体现出一种远离尘世喧嚣的宁静，主题思想围绕着溪边的自然景色展开，表现出诗人对自然之美的喜爱以及在自然中感受到的那种静谧的心境。意境营造上，通过对溪边不同时段景色的细腻描绘，营造出一种清幽、宁静而又略带孤寂的意境。

速览

《溪上》是清代诗人沈谨学的作品，主题为写景、孤寂、闲适、清幽。春烟雨岸平，流水一竿冷。 夕阳隔溪来，零乱桃花影。