阮郎归

译文

谢娘家教良好富有诗礼之风。白天清风吹拂窗户。笑着说要像梁鸿孟光那样相伴到老，闺房之中喜气融融。仿若来自月宫仙境，又像下到了珠宝镶嵌的宫殿。人间充满了春天的气息。举起一杯仙酒祝福花丛，愿蟠桃永远鲜艳红润。

注释

诗礼

《诗经》和《三礼》，泛指儒家经典和礼仪，这里指良好的家教。

偕老

共同生活到老。

梁鸿

东汉人，娶孟光为妻，夫妻相敬如宾，是模范夫妻的代表，此处用于指代美好的夫妻关系。

月殿

月宫。

珠宫

用珠玉装饰的宫殿，常指仙境。

仙酝

仙人酿的酒。

芳丛

花丛。

蟠桃

神话中的仙桃。

赏析

这首词在意境上营造出一种和谐、美好的氛围。从闺阁之中的温馨场景延伸到仙境般的美妙，再到对人间春色的描绘，意境层层递进。在写作手法上，运用典故‘梁鸿’，以梁鸿孟光举案齐眉的典故来表达对美好爱情和美满婚姻的向往，增添了作品的文化底蕴。词中通过描写谢娘的家风、闺房中的喜气，展现了家庭生活的美满幸福，表达出一种积极、愉悦的情感。在主题思想方面，既有对家庭幸福的歌颂，也有对美好生活如同仙境般的憧憬，整体风格明快，富有生活气息。

速览

《阮郎归》是宋代诗人胡文卿的作品，主题为闺阁情、家庭美、用典故、喜庆。谢娘诗礼有家风。 吹窗清昼同。 笑言偕老与梁鸿。 闺门喜气融。 来月殿，下珠宫。 人间春意浓。 一尊仙酝祝芳丛。 蟠桃…