洞庭湖

译文

人生除了在大海上泛舟，就该到洞庭湖的波澜之上了。洞庭湖的浪涛似乎能使西下的太阳沉没，其浩渺广阔仿佛能吞纳天空连接银河。舜帝的南巡到底在哪里呢，黄帝的仙乐何曾在此奏响过。只有在君山之下，从古至今狂风不断。

注释

泛海

在海上泛舟，浮游海上。

虞巡

虞舜南巡的典故。舜帝南巡，崩于苍梧之野。

轩乐

黄帝之乐。相传黄帝曾在洞庭之野奏乐。

讵

岂，难道。jù

君山

洞庭湖中的一座山。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将人生的泛海与到洞庭湖波相提并论，突出洞庭湖在诗人心中的重要地位。颔联采用夸张的手法，‘驾浪沉西日，吞空接曙河’，以浪涛能沉落日、吞纳天空连接银河，生动地描绘出洞庭湖波澜壮阔、浩瀚无垠的景象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人对洞庭湖景色的描绘中蕴含着一种对自然伟力的惊叹与敬畏之情。同时，颈联通过‘虞巡’‘轩乐’的典故，表达出对历史的追溯与对往昔的感慨，曾经的辉煌如今已难以寻觅，在这浩渺的洞庭湖面前，更显世事的无常与沧桑。在意境营造上，通过对洞庭湖的浪、日、空、河等景象的描写，营造出一种雄浑、壮阔又略带寂寥的意境。主题思想上，诗人借对洞庭湖景色的描绘以及对历史典故的引用，传达出对自然、历史和人生的思考。

速览

《洞庭湖》是唐代诗人元稹的作品，主题为写景、壮阔、怀古、敬畏。人生除泛海，便到洞庭波。 驾浪沉西日，吞空接曙河。 虞巡竟安在，轩乐讵曾过。 唯有君山下，狂风万古多。