浣溪沙

译文

海边的山如同碧玉做成的簪子。远在天涯之人音信全无令人叹息（就像鱼沉入水底没有消息）。幸亏遇到美人可以洗去忧愁之心。不要因为世间的事情产生羁旅的愁情，暂且因为快乐的事情珍惜光阴。明天红花如雨飘落春天已经到了很深的时候了。

注释

簪

古人用来固定发髻或连冠于发的一种长针，这里指形状像簪子。

鱼沈

即鱼沉，鱼沉雁杳表示音信断绝，‘沈’通‘沉’，读音：chén。

倾国

这里指美人，源于‘倾国倾城’的典故，形容女子美貌非凡。

旅况

旅途的情怀或景况。

红雨

这里指落花，形容落花纷纷如雨。

赏析

从文学手法上看，首句‘海畔山如碧玉簪’运用了比喻的手法，将山比作碧玉簪，形象地描绘出山的形状和色泽，给人一种清新秀丽之感。‘天涯消息叹鱼沈’中‘鱼沈’用了典故，鱼沉雁杳常表示没有音信，这里表达出对远方之人消息断绝的怅叹。情感表达方面，既有对远方之人无消息的忧愁，又有遇到倾国美人的惊喜与慰藉，同时还表达出不要因世情而徒增旅愁，应珍惜光阴的旷达情怀。在意境营造上，诗中既有海畔山景的清新开阔，又有天涯羁旅的惆怅，还有美人相伴的欢快。主题思想上，此诗表达了对远方之人的思念、人生的感慨以及珍惜时光的劝诫等多重内涵。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人邓肃的作品，主题为写景、抒情、思人、旷达。海畔山如碧玉簪。 天涯消息叹鱼沈。 赖逢倾国洗愁心。 莫为世情生旅况，且因乐事惜光阴。 明朝红雨已春深。