归耕釜麓出都感赋

译文

向南望去，故乡的山在云雾中只看到一片苍茫，暂且扛着犁锄倚靠在太行山上。渔父嘲笑我与在楚泽的人不同，当地居民喜爱我，这里就如同桐乡。随意地将吃豆叶当作在空谷中的放歌，就打算像伯夷、叔齐在首阳山采薇那样。回头看那皇宫的檐角仿佛离天只有一尺五寸，在这分别的路口只有涕泪横流。

注释

釜麓

山名，这里应是诗人归耕之地。

觚棱（gū léng）

宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指宫殿。

食藿（huò）

以豆叶为食，形容生活清苦。

搴薇（qiān wēi）

采摘薇菜，常与隐士的高洁行为相联系。

涕浪浪（làng làng）

涕泪横流的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘出都后的所见所思，营造出一种复杂而深沉的氛围。南云望断勾勒出对故乡的思念之情，而太行、楚泽、桐乡等意象则增添了一种漂泊和对归属感探寻的感觉。在写作手法上，运用典故，如‘搴薇步首阳’引用伯夷、叔齐采薇于首阳山的典故，表达自己的高洁志向和不同流俗的情怀。情感表达丰富多元，既有对故乡的思念，又有出都后对未来生活的茫然与期许，还有对往昔在京城生活的复杂情绪。主题思想围绕着出都后的感慨展开，包括对自身处境的思考，对未来生活方式的抉择以及对过去经历的回味。诗中通过现实的景象与典故的融合，细腻地展现了诗人内心的纠结与惆怅。

速览

《归耕釜麓出都感赋》是清代诗人劳乃宣的作品，主题为思乡、归隐、用典、惆怅。南云望断故山苍，且荷犁锄倚太行。 渔父笑人殊楚泽，居民爱我即桐乡。 漫将食藿歌空谷，便拟搴薇步首阳。 回顾觚棱天尺五，…