菩萨蛮

译文

骑着鲸鱼最好向着云端飞去。偶然因为狂放的朋友而停下踏花前行的脚步。谈笑间威风凛凛生风，眼光高远，四海在眼中皆空无。穿着羊皮袄冲风冒雨，我是与渔父樵夫为伴的人。已经追逐着白鸥归去，在长江之上自在地飞翔。

注释

骑鲸

骑着鲸鱼，常被用来比喻隐遁或游仙。

凛

lǐn，严肃、令人敬畏的样子。

羊裘

羊皮做的衣服，常被隐士所穿。

渔樵

yú qiáo，渔夫和樵夫，代表隐居生活中的人物。

白鸥

一种水鸟，常象征自由闲适的生活。

赏析

从文学手法上看，此词运用了想象和象征的手法。如‘骑鲸好向云端去’，‘骑鲸’这一意象富有奇幻色彩，象征着一种超脱尘世的理想境界，表达出词人对自由、高远境界的向往。情感表达上，词中展现出一种旷达、洒脱的情感，像‘眼高四海空’体现出词人的高傲和对世俗的超脱。在意境营造方面，通过描写骑鲸入云、踏花、与渔樵为侣等画面，营造出一种空灵、自在、超逸的意境。主题思想上，表达了词人厌弃世俗，渴望在自然中寻求自由、无拘无束生活的愿望。整体词风豪放不羁，展现出词人独特的精神风貌。

速览

《菩萨蛮》是宋代诗人邓肃的作品，主题为旷达情、超脱意、豪放风、归隐类。骑鲸好向云端去。 踏花偶为狂朋住。 笑语凛生风。 眼高四海空。 羊裘冲雨露。 我是渔樵侣。 已趁白鸥归。 长江自在飞。