雨后

译文

疲倦地睡下又数次被残更声惊醒，孤独的灯烛忽暗忽明。竹子的梢头残余的雨水很重，不时又触动帘子让人受惊。

注释

倦寝

疲倦地入睡，寝：睡，入睡。

残更

旧时将一夜分为五更，第五更时称残更，这里指夜晚将尽时的更声。

竹梢

竹子的顶端。梢：树枝或条状物的末端。

余雨

残余的雨水。

时复

不时又。

赏析

从文学手法上看，首联‘倦寝数残更，孤灯暗又明’运用细节描写，‘倦寝’写出人物的状态，‘数残更’从听觉角度，‘孤灯暗又明’从视觉角度，生动地勾勒出一个雨夜难眠之人的形象。颔联‘竹梢余雨重，时复拂帘惊’采用了拟人的手法，将竹子上的雨水人格化，‘拂帘惊’仿佛雨水是有主观意识地去触动帘子惊扰人，使画面富有动态感。在情感表达方面，整体传达出一种孤独、不安和些许烦闷的情绪。诗中的人物在雨夜辗转难眠，残更声、孤灯以及竹梢雨都让他无法平静。在意境营造上，通过残更、孤灯、竹梢余雨等意象，营造出一种孤寂、清冷而又略显不安的雨夜意境。主题思想围绕着雨夜中的个人感受展开，表现出孤独者在雨夜中的独特心境。

速览

《雨后》是唐代诗人元稹的作品，主题为孤独感、雨夜景、细节描写、听觉视觉。倦寝数残更，孤灯暗又明。 竹梢余雨重，时复拂帘惊。