拟古 其四
我有照乘珠，生长薄海曲。
孕月含清辉，光照鲛人屋。
一朝逢越贾，采摘出幽壑。
献入明光宫，借以文梓椟。
金缸同不夜，符采烂华幄。
实至名必归，何必虑鱼目。
孕月含清辉，光照鲛人屋。
一朝逢越贾，采摘出幽壑。
献入明光宫，借以文梓椟。
金缸同不夜，符采烂华幄。
实至名必归，何必虑鱼目。
译文
我有一颗照乘珠，生长在近海之处。它蕴含着如同月光的清辉，光芒照耀着鲛人的屋子。有一天遇到越国的商人，将它从幽深的山谷中采摘出来。进献给明光宫，装在有美丽花纹的梓木匣子里。金灯照耀如同没有黑夜，宝珠的光彩绚烂于华丽的帷幄之中。只要有真才实学名声必然到来，何必忧虑鱼目混珠之事。
注释
- 照乘珠（zhào shèng zhū）
- 光亮能照明车辆的宝珠。出自《史记·田敬仲完世家》等，形容宝珠非常明亮珍贵。
- 薄海曲（bó hǎi qū）
- 薄，靠近；海曲，海隅，近海的地方。
- 鲛人（jiāo rén）
- 神话传说中鱼尾人身的神秘生物，传说鲛人善于纺织，可以制出入水不湿的龙绡，且滴泪成珠。
- 越贾（yuè gǔ）
- 越国的商人。贾，商人。
- 明光宫（míng guāng gōng）
- 汉代宫殿名，这里泛指宫殿。
- 文梓椟（wén zǐ dú）
- 有美丽花纹的梓木匣子。文梓，有纹理的梓树，常用来制作精美的器物；椟，匣子。
- 金缸（jīn gāng）
- 亦作“金釭”，金质的灯盏、烛台。
- 符采（fú cǎi）
- 美玉的文采，这里指宝珠的光彩。
- 华幄（huá wò）
- 华丽的帷幄。幄，帐幕。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而珍贵的氛围，通过描写照乘珠的来历、被发现和进入宫廷后的光彩，给人以奇幻绚丽之感。从写作手法来看，诗人运用了比兴的手法，以照乘珠自比，借珠子的命运来表达自己的境遇和志向。在情感表达方面，诗人流露出一种自信与期待，认为只要自身有真才实学，就如同照乘珠一样终会被发现并得到应有的重视，不必担忧被埋没或者被鱼目混珠的情况所影响。主题思想上，表达了对自身才华的自信以及对未来能被赏识的积极展望。
速览
《拟古 其四》是清代诗人李含章的作品，主题为托物言志、自信、奇幻、比兴。我有照乘珠，生长薄海曲。 孕月含清辉，光照鲛人屋。 一朝逢越贾，采摘出幽壑。 献入明光宫，借以文梓椟。 金缸同不夜，符…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品