秋夜读韦诗
山城足秋阴，凉意入深屋。
黄昏疏雨过，檐溜断复续。
霁色开遥岑，帘际映寒绿。
微云淡落月，馀光入修竹。
深更人未寝，青镫照幽独。
爱此五字诗，静对黄花读。
黄昏疏雨过，檐溜断复续。
霁色开遥岑，帘际映寒绿。
微云淡落月，馀光入修竹。
深更人未寝，青镫照幽独。
爱此五字诗，静对黄花读。
译文
山城满是深秋的阴云，深深的屋舍中透进凉意。黄昏时分稀疏的雨点落下，屋檐的滴水断了又续。雨后初晴远处的小山露出真容，帘子上映照着寒冷的绿色。淡淡的微云间月亮落下，残余的月光洒入修长的竹林。深夜了人还没有入睡，青色的灯照着幽居独处之人。喜爱这五言诗，静静地对着菊花诵读。
注释
- 檐溜（yán liù）
- 屋檐流下的雨水。
- 霁色（jì sè）
- 雨后初晴的天色。
- 遥岑（yáo cén）
- 远处的小山。
- 幽独（yōu dú）
- 幽居独处。
- 青镫（qīng dēng）
- 即青灯，光线青荧的油灯。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。开篇通过描写山城秋阴、凉意入屋，奠定了清冷的基调。中间部分描绘了黄昏雨景、雨后初晴、微云落月等景象，如“霁色开遥岑，帘际映寒绿。微云淡落月，馀光入修竹”，这些描写细致入微，画面感极强，从远景的遥岑到近景的帘际、修竹，层次分明，进一步烘托出幽冷的意境。在写作手法上，以景写情，情景交融，将诗人内心的幽独之感融入到秋夜的景物描写之中。情感表达方面，诗人深夜未寝，独对青灯，反映出一种孤寂落寞之情，而对着黄花读韦诗则体现出诗人对韦诗的喜爱，在幽独之中以诗为伴的情怀。主题思想上，既表现了秋夜的静谧和寂寥，也传达出诗人对韦诗的欣赏，以及自身幽居独处的状态。
速览
《秋夜读韦诗》是清代诗人李含章的作品，主题为秋夜诗、幽独情、写景诗、五言诗。山城足秋阴，凉意入深屋。 黄昏疏雨过，檐溜断复续。 霁色开遥岑，帘际映寒绿。 微云淡落月，馀光入修竹。 深更人未寝，青…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品