白纻歌

译文

太阳之神驾驭着六根缰绳使苍龙星座回转，长枝的红花和短枝的白花纷纷成丛。纤细的花枝柔美多姿随风飘舞，轻盈美妙的姿态如同惊飞的鸿雁。女子的眉峰如同一寸春山晕染着碧绿，酒后的红晕正要涌上莲花般的脸颊。内心热切想要化作百枝灯烛，长久地陪伴君王照亮华美的筵席。

注释

纻（zhù）

麻纤维织成的布。这里‘白纻歌’是一种乐府歌名。

羲和

古代神话中驾驭日车的神。

辔（pèi）

驾驭牲口的嚼子和缰绳。

冶态

艳丽的姿态。

莲腮

形容女子的脸颊如莲花般美丽。

镫（dèng）

灯。

瑶席

精美的筵席。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和烘托的手法。如‘纤枝绰约随流风，翩翩冶态如惊鸿’把花枝的姿态比作惊鸿，生动形象地写出了花枝随风舞动的轻盈优美之态。‘热心拟化百枝镫，长倚君王照瑶席’通过奇特的想象，把女子的热心比作想要化作灯烛长伴君王，富有创意。在情感表达方面，诗中表达出一种对君王的眷恋和侍奉之情，充满了温婉与期待。在意境营造上，前几句描绘出一幅花团锦簇、花枝摇曳的画面，后几句转入对女子的描写，营造出一种娇羞、柔美的意境。主题思想围绕着女子对君王的情感，体现出宫廷文化中女子对君主的那种特殊的仰慕与依赖。

速览

《白纻歌》是清代诗人徐德音的作品，主题为宫廷诗、女子情、比喻、柔美。羲和六辔回苍龙，长红小白纷作丛。 纤枝绰约随流风，翩翩冶态如惊鸿。 一寸眉峰晕春碧，酒潮欲上莲腮赤。 热心拟化百枝镫，…