秋日病起感事

译文

树叶在西风中沙沙作响，在暮雨里听着蟋蟀的鸣叫满心忧愁。燕子告别人们飞回海北，白云随意地飘过楼东。病好之后连睡眠都变得慵懒，彻悟之后悲欢之事渐渐觉得空幻。静静看着美好的时光依次更替，拿起笔来最终还是惭愧自己不能写得精巧。

注释

蛩吟（qióng yín）

蛩，蟋蟀。蛩吟即蟋蟀鸣叫。

玄鸟（xuán niǎo）

燕子。在中国古代神话传说中，燕子被称为玄鸟。

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指春光，这里泛指时光。

拈毫（niān háo）

拿笔。毫，毛笔。

赏析

从文学手法来看，首联和颔联运用了视听结合的手法，如‘萧萧木叶逐西风’是视觉描写，‘愁听蛩吟暮雨中’是听觉描写，‘玄鸟辞人归海北，白云随意过楼东’也是视听结合，通过描写木叶、蛩、玄鸟、白云等自然景象，勾勒出一幅秋日的画面，增添了诗歌的画面感。在意境营造上，‘萧萧木叶’‘暮雨’‘玄鸟辞人’等景象营造出一种萧瑟、凄凉的秋日意境。情感表达方面，全诗围绕‘愁’与‘病’展开，首联中的‘愁听’直接点明忧愁的情绪，这种忧愁既有对秋日景象的感怀，也有自身患病后的惆怅。主题思想上，诗人通过秋日病起后的所见所感，表达了对时光流逝的感慨、对自身文学创作未能工巧的惭愧，同时也有对人生悲欢空幻的一种悟彻。

速览

《秋日病起感事》是清代诗人周之瑛的作品，主题为秋日感怀、病中思绪、写景抒情、时光易逝。萧萧木叶逐西风，愁听蛩吟暮雨中。 玄鸟辞人归海北，白云随意过楼东。 病馀眠良都成懒，悟后悲欢渐觉空。 静看韶华依次改，…