秋日漫兴
越罗轻袷未装绵，坐傍蕉窗欲雨天。
药裹有灵何碍病，华胥无梦不求仙。
每因易感秋多瘦，苦为耽吟夜损眠。
欲展《骚经》吊湘客，博山先爇水沈烟。
药裹有灵何碍病，华胥无梦不求仙。
每因易感秋多瘦，苦为耽吟夜损眠。
欲展《骚经》吊湘客，博山先爇水沈烟。
译文
越地的丝绸做成的轻便夹衣还未装填棉絮，坐在靠近芭蕉的窗前，即将下雨。药包若是有灵验又怎会妨碍治病呢，在华胥国没有梦到也不去求仙。常常因为容易感伤而在秋季变得消瘦，苦苦地因为沉迷吟诗在夜里损害睡眠。想要展开《离骚》来凭吊屈原，博山炉先点燃了沉香。
注释
- 越罗（yuè luó）
- 越地所产的丝绸，质地轻柔精美。
- 轻袷（qīng jiá）
- 轻便的夹衣。
- 药裹（yào guǒ）
- 药包，这里指药物。
- 华胥（huá xū）
- 传说中的国名，这里指代虚幻的梦境。
- 耽吟（dān yín）
- 沉迷于吟诗。
- 《骚经》（sāo jīng）
- 即《离骚》，屈原的代表作。
- 湘客（xiāng kè）
- 指屈原，屈原投汨罗江而死，汨罗江在湘地。
- 博山（bó shān）
- 博山炉，一种香炉。
- 爇（ruò）
- 点燃。
- 水沈（shuǐ chén）
- 即沉香。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写穿着越罗轻袷以及蕉窗欲雨的环境，以景衬情，奠定了一种略带惆怅的氛围。颔联使用对比手法，将药裹有灵却仍被病困扰与华胥无梦不求仙进行对比，表现出一种无奈和豁达交织的情绪。颈联直抒胸臆，‘易感秋多瘦’写出诗人在秋季多愁善感而消瘦，‘苦为耽吟夜损眠’体现对吟诗的痴迷以及这种痴迷对身体的影响，情感真挚浓烈。尾联通过想要展开《骚经》吊湘客这一行为，结合博山炉燃起沉香烟的场景描写，营造出一种缅怀古人、深沉幽远的意境，表达出对屈原的崇敬之情，也暗示了自己在精神上与屈原的共鸣，主题思想上体现了诗人在秋日里复杂的情感，包括对自身境遇的感慨、对古人的追思等。整体意境幽远、惆怅，情感细腻而深沉。
速览
《秋日漫兴》是清代诗人周之瑛的作品，主题为秋日感怀、抒情、惆怅、缅怀。越罗轻袷未装绵，坐傍蕉窗欲雨天。 药裹有灵何碍病，华胥无梦不求仙。 每因易感秋多瘦，苦为耽吟夜损眠。 欲展《骚经》吊湘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品