旅行杂诗 其三
昨发于陵城，今过伏生里。
荒陇春不耕，残碑断犹峙。
饥兔走陂陀，惊鼠缘松杞。
缅怀祖龙时，生也为博士。
焚书识先机，遁迹归桑梓。
却征甘草莱，传经赖女子。
衰贱固云然，渝节亦所耻。
鄙哉叔孙生，朝仪媚君旨。
荒陇春不耕，残碑断犹峙。
饥兔走陂陀，惊鼠缘松杞。
缅怀祖龙时，生也为博士。
焚书识先机，遁迹归桑梓。
却征甘草莱，传经赖女子。
衰贱固云然，渝节亦所耻。
鄙哉叔孙生，朝仪媚君旨。
译文
昨天从于陵城出发，今天经过伏生的故里。荒芜的田陇春天也无人耕种，残缺的石碑断了还屹立着。饥饿的野兔在山坡上奔跑，受惊的老鼠沿着松树和枸杞攀爬。追念秦始皇的时候，伏生做了博士。他有先见之明焚毁书籍，然后隐遁回归故乡。推却征召甘愿处于草野之间，依靠女子来传授经书。身份低微固然如此，但改变操守也是可耻的。叔孙通这个人真鄙陋啊，制定朝仪来谄媚君主的旨意。
注释
- 于陵（yú líng）
- 古地名。
- 伏生
- 名胜，秦朝时为博士，是秦汉时期著名学者。
- 陇（lǒng）
- 同‘垄’，田埂。
- 陂陀（pō tuó）
- 倾斜不平的样子。
- 祖龙
- 秦始皇的代称。
- 桑梓（sāng zǐ）
- 家乡、故乡。
- 草莱（cǎo lái）
- 指草野，民间。
- 叔孙生
- 叔孙通，汉初儒家学者，曾为汉高祖制定朝仪。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘荒陇春不耕，残碑断犹峙。饥兔走陂陀，惊鼠缘松杞’几句，简洁而生动地描绘出伏生故里荒凉破败的景象，勾勒出一幅萧索的画面。在情感表达方面，诗人对伏生充满了敬重之情，赞赏他焚书遁迹、不慕名利、坚守节操的行为；同时对叔孙通表达了鄙视，批判他以媚君为旨制定朝仪的行为。在意境营造上，诗中的荒陇、残碑、饥兔、惊鼠等意象组合在一起，营造出一种荒芜、寂寥的意境。主题思想上，通过对伏生和叔孙通不同行为的描写与评价，表达了诗人崇尚高洁操守，鄙夷谄媚逢迎的价值取向。
速览
《旅行杂诗 其三》是清代诗人李长霞的作品，主题为怀古、褒贬、抒情、叙事。昨发于陵城，今过伏生里。 荒陇春不耕，残碑断犹峙。 饥兔走陂陀，惊鼠缘松杞。 缅怀祖龙时，生也为博士。 焚书识先机，遁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品