命女 其一
干刚坤柔，太始判德。
维物赋性，维性生则。
维尔女子，柔顺是职。
由庚以茂，或愆是惕。
良金克宝，趋型从革。
慎尔柔仪，以来百福。
维物赋性，维性生则。
维尔女子，柔顺是职。
由庚以茂，或愆是惕。
良金克宝，趋型从革。
慎尔柔仪，以来百福。
译文
天的属性是刚健，地的属性是柔顺，从开天辟地时就区分了不同的品德。万物被赋予各自的特性，依据特性产生法则。你们这些女子啊，柔顺是你们的职责所在。遵循常道而繁茂成长，要警惕出现过失。好的金属可以制成宝物，随着模具而改变形状。谨慎你们柔顺的仪态，以此招来诸多福气。
注释
- 太始（tài shǐ）
- 古代指天地开辟、万物开始形成的时代。
- 判德（pàn dé）
- 区分品德，这里指天地刚柔不同的品德属性。
- 赋性（fù xìng）
- 赋予天性、品性。
- 由庚（yóu gēng）
- 此处指常道。
- 愆（qiān）
- 过失，罪过。
- 克宝（kè bǎo）
- 能够成为宝物。克，能够。
- 柔仪（róu yí）
- 柔顺的仪态。
赏析
这首诗在意境上构建了一种遵循天地秩序的观念情境。从文学手法来看，开篇以天地乾坤引出，运用了起兴手法，借天地刚柔的特性，为后文阐述女子的柔顺品德做铺垫，自然而有逻辑性。在情感表达上，体现出一种对女子品德的规诫之情，要求女子遵循柔顺的品德规范。诗中通过对天地、万物的论述，营造出一种遵循传统秩序的严肃意境。主题思想围绕着对女子品德的要求，强调女子应以柔顺为准则，谨慎言行仪态以获得福气，反映了当时社会对女子品德的固有观念。
速览
《命女 其一》是清代诗人李长霞的作品，主题为规诫诗、女子品德、起兴手法、传统观念。干刚坤柔，太始判德。 维物赋性，维性生则。 维尔女子，柔顺是职。 由庚以茂，或愆是惕。 良金克宝，趋型从革。 慎尔柔仪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品